nhrfrance.fr
A la une

Fetterman on eliminating filibuster: ‘We were so wrong, so wrong about that’

Acces rapidesSPORTDIVERTISSEMENT
Accueil/SPORT/Aaron Judge souhaite instaurer une nouvelle tradition dans le Bronx : la voix de Sterling annonçant « Theee Yankees gagnent ! » avant une chanson de Sinatra
SPORT

Aaron Judge souhaite instaurer une nouvelle tradition dans le Bronx : la voix de Sterling annonçant « Theee Yankees gagnent ! » avant une chanson de Sinatra

Une nouvelle tradition pour les Yankees NEW YORK (AP) — Aaron Judge, la star des New York Yankees, espère voir naître une nouvelle tradition dans le Bronx. Il propose que la voix emblématique de John Sterling résonne dan...

5 mai 2026
Aaron Judge souhaite instaurer une nouvelle tradition dans le Bronx : la voix de Sterling annonçant « Theee Yankees gagnent ! » avant une chanson de Sinatra

Une nouvelle tradition pour les Yankees

NEW YORK (AP) — Aaron Judge, la star des New York Yankees, espère voir naître une nouvelle tradition dans le Bronx. Il propose que la voix emblématique de John Sterling résonne dans le Yankee Stadium, annonçant « Ballgame over! Yankees win! Theee Yankees win! » après chaque victoire de l'équipe, juste avant que ne s'élèvent les premières notes de New York, New York interprété par Frank Sinatra.

Un hommage à une légende

« Je pense que ce serait un bel hommage à John et à tout ce qu'il a représenté pour cette franchise et pour ses fans. Cela serait vraiment cool », a déclaré Judge après que les Yankees ont infligé une défaite écrasante de 12-1 aux Orioles de Baltimore lundi soir, complétant ainsi un sweep en quatre matchs le jour même de la mort de leur célèbre commentateur.

Après le dernier out, l'appel familier de Sterling qui a marqué les victoires des Yankees a été diffusé sur le système de sonorisation du stade. Après un hommage pré-match à Sterling, décédé à l'âge de 87 ans, Judge a ouvert le score en première manche avec son 14ème homer, le plaçant en tête de la Major League, et a ajouté un simple à deux points en huitième manche pour une soirée à quatre points produits (RBI).

La voix de Sterling, un héritage vivant

Sterling a commenté les matchs à la radio de 1989 à 2024. Alors que Judge faisait le tour des bases après son coup de circuit contre Shane Baz, il a pensé à l'appel de home run que Sterling avait créé pour lui : « A Judgian blast! All rise! Here comes the Judge! »

« J'ai vraiment ressenti ce tribute, car il aimait les Yankees, aimait cette équipe, aimait cette franchise, aimait les fans. Il adorait tous ceux avec qui il parlait chaque soir. Donc, faire cela en première manche, c'était un peu amusant de penser à ce qu'il aurait probablement dit », a ajouté Judge.

Un geste des Yankees

Le manager des Yankees, Aaron Boone, a révélé avant le match qu'il rendait hommage à Sterling dans le dugout depuis quelques années en criant « Ballgame over! Yankees win! Theee Yankees win! » avant de commencer les accolades. Cette fois-ci, les fans ont également chanté avec lui alors que le système de sonorisation diffusait la voix grave de Sterling à un volume élevé.

« Ça m'a un peu étouffé, mais avec plaisir », a déclaré Boone. Comme Judge, il espère que la voix de Sterling devienne une routine à la fin de chaque match. « Oui, j'adorerais ça. Juste après Frank. »

Les performances de Judge

Judge mène la Major League avec six home runs en première manche cette année et en a 91 en carrière, n'étant devancé que par Babe Ruth (126) et Mickey Mantle (103) parmi les Yankees. Ce homer était le 53ème de Judge en 124 matchs contre les Orioles. « C'est un bel avantage d'avoir ce gars-là qui arrive en première manche pour nous », a affirmé Boone.

Judge, qui était à égalité pour le titre de home runs de la Major League avec Munetaka Murakami des Chicago White Sox plus tard lundi, affiche une moyenne de .272 avec 27 points produits. Après avoir remporté son premier titre de frappeur la saison précédente, où sa moyenne était de .427 en avril, Judge a connu un début de saison difficile, avec une moyenne de .212, trois home runs et sept points produits après ses 14 premiers matchs. Depuis lors, le triple MVP de l'AL affiche une moyenne de .329 avec 11 home runs et 20 points produits en 21 matchs.

La mentalité de Judge

« Même si je frappe à .400 en avril, je fais des ajustements chaque jour. Cela peut être quelque chose de subtil avec les mains ou les pieds, le regard, l'approche », a expliqué Judge. « Lorsque vous n'êtes pas bon, vous essayez de vous améliorer. Lorsque vous réussissez, vous essayez aussi de vous améliorer. »

Un hommage symbolique

Comme tous les Yankees, Judge portait une casquette avec les initiales « JS » de Sterling brodées au dos. À la demande du bureau des Yankees, un vendeur du Bronx a rapidement cousu cet hommage. « Je pensais que c'était un joli petit geste pour John », a conclu Judge.

___

Pour plus d'informations, visitez AP MLB.

/Articles connexes/